SEAN KEANE

El 12 de Febrero en la Sala BBK de la Gran Via tuvo lugar el concierto del cantante irlandés Sean Keane. Ya ha estado en Bilbao otras veces pero la Sala volvió a llenarse. El día anterior actuó en Andoain. 

Nacido en Galway, Seán procede de una familia  con gran tradición musical de Irlanda, tanto instrumentistas como cantantes, y en ambas ramas familiares. Su forma de cantar le llevó a ganar nada menos que trece certámenes musicales en Irlanda. En los inicios de su carrera profesional permaneció cerca de lo tradicional, cantando con grupos como Segui, The Reel Union (con su hermana, la gran Dolores Keane), y Arcady, en el último de los cuales estuvo también Sharon Shannon y Niamh Parsons.
Sus discos como solista no se han centrado en un tipo de música concreto, si bien el estilo de canto en ellos es el peculiar de Seán Keane, que siempre incorpora elementos del canto tradicional irlandés, del sean nós. Aunque él es fundamentalmente un cantante de folk, sabe
mezclarlo muy bien con canciones de country, blues y pop,siendo uno de los mejores cantantes irlandeses actuales.

Se incluye un link a una  canción y luego la letra por si os apetece cantarla. En este momento de recesión, en Irlanda los jovenes tienen que volver a emigrar. Sin embargo, esta vez se van los jóvenes con títulos universitarios y mejor preparados, como esta ocurriendo aquí. Ya no es la misma diaspora de hace un siglo. Tampoco van a Estados Unidos porque las cosas no pintan muy bien allí. Van a Australia y Canadá principalmente, pero mano de obra muy cualificada

ISLE OF HOPE, ISLE OF TEARS

  (Brendan Graham)

   Sean Keane

  Also recorded by : Andy Cooney; Dolores Keane;

  Anthony Kearns; Ronan Tynan.

  On the first day on January,

  Eighteen ninety-two,

  They opened Ellis Island and they let

  The people through.

  And the first to cross the treshold

  Of that isle of hope and tears,

  Was Annie Moore from Ireland

  Who was all of fifteen years.

  CHORUS:

   Isle of hope, isle of tears,

  Isle of freedom, isle of fears,

  But it's not the isle you left behind.

  That isle of hunger, isle of pain,

  Isle you'll never see again

  But the isle of home is always on your mind.

  In a little bag she carried

  All her past and history,

  And her dreams for the future

  In the land of liberty.

  And courage is the passport

  When your old world disappears

  But there's no future in the past

  When you're fifteen years

  Chorus

   When they closed down Ellis Island

  In nineteen fourty-three,

  Seventeen million people

  Had come there for sanctuary.

  And in Springtime when I came here

  And I stepped onto its piers,

  I thought of how it must have been

  When you're fifteen years.